語言之外　文字之內

我的碎碎念+小筆記：

◎故事很老梗，有緣無份的愛情故事：郵購新娘在前往目的地的船上邂逅不得志的戰地攝影師，兩人短短幾天的相處之中愛上了對方，女方因為背負責對家族的責任無法答應男生私奔的請求，越接近靠岸的日子就越接近分離的時刻。

→雖然很老梗，但真的不能不說，兩人互訴情意又注定要分別的那一段，含蓄又壓抑的情感，真的讓人感到好心酸啊，女主角一夜白頭，能這麼刻骨銘心的愛一場，人生也值得了啊。

◎在船上的日子裡，妮琪和另一名同鄉的女孩成了好朋友，每天都幫女孩唸一封男友遠從戰地寄來的情書，唸完最後一封信的那一天，女孩趁著妮琪離開的時候，悄悄脫下無名指的婚戒，放在妮琪每天為她唸的那疊信件上、抱著祖父教會並留給她的樂器，走到甲板，義無反顧的投向大海的懷抱。

→心有所屬卻要成為別人的新娘，和原本沒有愛人，卻在途中愛上了某人，究竟那一種比較悲哀？大概是一樣的吧，妮琪選擇迎向未知，女孩決定人生到此為止，都是需要勇氣才做得到的事情。

◎婚姻仲介商除了買賣婚姻外，也買賣人口。

→小心生兒子沒屁眼(／‵′)／~ ╧╧　（喂～）

◎女主角一如劇中一路走來的堅毅，在紐約安安靜靜的當一個裁縫的妻子，多年後，大腹便便的她，翻看當初分手時，攝影師留給她的照片，發現當中夾著一封信、一封給她的情書，也是她此生唯一的情書。

→感人的當然是愛情的部份，但重點是「含蓄」的愛情。攝影師默默的在船靠岸的前一晚，在自己的艙房中寫下這封情書，夾在新娘們的照片當中，當做是臨別的紀念品送給妮琪，等在有朝一日她發現時告訴她：不要再說你沒有收過像這樣的情書。（會不會有人的O.S是：寫什麼情書，別鬧了，呿～滾床單比較實在啦(￣￣；))

哭點低的人別忘了準備面紙。